l’Islam et l’Europe, Prototype de soi et droit à la différence
l’Islam et l’Europe Prototype de soi et droit à la différence
Le sujet du livre est donc une tentative d’extrapoler les causes du déséquilibre qui s’élargit en surface dans le réseau des relations et des chevauchements et des conflits entre le monde européen dans le sens des droits sociaux, culturels et des droits de l’homme et de l’Islam avec toute la richesse, la diversité et la fécondation.
Edition: Eurabe, Ashtarowt
ISBN: 2-914595-52-2, EAN:9782914595520
Pour le locuteur arabophone, la version arabe est située en fin de texte
الإسلام وأوربة، الصورة النمطية للذات والحق في الاختلاف
تحاول هذه الأسطر احترام عقل القارئ عبر رفضها أية مهادنة لمنح القداسة أو الفوقية لما ينتج البشر بداعي انتماء ديني أو ثقافي، وهي تتفق تماما مع جان بول سارتر عندما يطالب بأن( نقنع أنفسنا بحقيقة مرة وهي أنه مهما ارتفعنا للحكم على عصرنا فإن التاريخ سيكون في المستقبل اكثر منا ارتفاعا لإصدار حكمه علينا، وهذا الجيل الشامخ الذي يخيل إلينا أننا اتخذنا فيه لأنفسنا عش النسر لن يكون بالقياس إلا بمثابة جحر من جحور الضباب ، والحكم الذي نكون أصدرناه سيضم إلى أوراق قضيتنا. و مهما نحاول أن نكون مؤرخي أنفسنا فإن مجهودنا سيذهب عبثاً فما المؤرخ نفسه إلا ثمرة من خلق التاريخ ، وحسبنا أن نصنع زماننا من يوم إلى يوم كما نستطيع، وأن نختار بين السبل تلك التي تبدو لنا أقوامها.
المؤسسة العربية الأوربية للنشر
دار عشتروت لخدمات الطباعة
الطبعة الأولى اصدار 2013